BRK 7010BE Manual de usuario descargar pdf

Printed in Mexico

M09-0019-002 Q 06/04

IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY AND SAVE.

This user’s manual contains important information about your Smoke

Alarm’s operation. If you are installing this Smoke Alarm for use by others,

you must leave this manual—or a copy of it—with the end user.

TABLE OF CONTENTS

Fire Safety Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Before You Install This Smoke Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

How To Install This Smoke Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Mandatory Locking Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Understanding the Indicator Lights and Alarm Horn Patterns . . . . . . . . .4

Weekly Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Regular Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

If This Smoke Alarm Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

What To Do In Case Of Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Using the Silence Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

If You Suspect a Problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Recommended Locations For Smoke Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Locations To Avoid For Smoke Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

About Smoke Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Special Compliance Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Limitations of Smoke Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Limited Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

BRK Brands Europe Ltd., Gordano Gate, Portishead, Bristol, BS20 7GG, UK

Customer Service Dept.: 01275 845024

E-mail address: [email protected]

FIRE SAFETY TIPS

Follow safety rules and prevent hazardous situations: 1) Use smoking

materials properly. Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters away

from children; 3) Store flammable materials in proper containers; 4) Keep

electrical appliances in good condition and don’t overload electrical circuits;

5) Keep cookers, barbecue grills, fireplaces and chimneys grease- and

debris-free; 6) Never leave anything heating on the cooker unattended;

7) Keep portable heaters and open flames, like candles, away from flammable

materials; 8) Don’t let rubbish accumulate.

Keep alarms clean, and test them weekly. Replace alarms immediately if they

are not working properly. Smoke Alarms that do not work cannot alert you to a

fire. Keep at least one working fire extinguisher on every floor, and an addi-

tional one in the kitchen along with a fire blanket. Have fire escape ladders or

other reliable means of escape from an upper floor in case stairs are blocked.

BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM

IMPORTANT! Read “Recommended Locations for Smoke Alarms” and

“Locations to Avoid for Smoke Alarms” before beginning. This unit monitors

the air, and when smoke reaches its sensing chamber, it alarms. It can give

you more time to escape before fire spreads. This unit can ONLY give an

early warning of developing fires if it is installed, maintained and located

where smoke can reach it, and where all residents can hear it, as described

in this manual. This unit will not sense gas, heat, or flame. It cannot prevent

or extinguish fires.

Understand The Different Type of Smoke Alarms

Battery powered or mains powered? Different Smoke Alarms provide

different types of protection. See “About Smoke Alarms” for details.

Know Where To Install Your Smoke Alarms

Fire Safety Professionals recommend at least one Smoke Alarm on every

level of your home, in every bedroom, and in every bedroom hallway or

separate sleeping area. See “Recommended Locations For Smoke

Alarms” and “Locations To Avoid For Smoke Alarms” for details.

Know What Smoke Alarms Can and Can’t Do

A Smoke Alarm can help alert you to fire, giving you precious time to

escape. It can only sound an alarm once smoke reaches the sensor. See

“Limitations of Smoke Alarms” for details.

Check Your Local Building Codes

This Smoke Alarm is designed to be used in a typical single-family residence.

It alone may not meet requirements for boarding houses, sheltered housing,

hotels, motels, hostels, inns or communal escape routes in blocks of flats.

See “Special Compliance Considerations” for details.

All BRK

Smoke Alarms conform to regulatory requirements, including

BS5446: Pt. 1:2000 and are designed to detect particles of combustion.

Smoke particles of varying number and size are produced in all fires.

Ionisation technology is generally more sensitive than photoelectric

technology at detecting small particles, which tend to be produced

in greater amounts by flaming fires, which consume combustible

materials rapidly and spread quickly. Sources of these fires may include

paper burning in a wastebasket, or a grease fire in the kitchen.

Photoelectric technology is generally more sensitive than ionisation

technology at detecting large particles, which tend to be produced in

greater amounts by smouldering fires, which may smoulder for hours

before bursting into flame. Sources of these fires may include cigarettes

burning in couches or bedding.

For maximum protection, use both types of Smoke Alarms on each

level and in every bedroom of your home.

USER’S MANUAL

SMOKE ALARMS

ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Turn off the power to the area where

the Smoke Alarm is installed before removing it from the mounting

bracket. Failure to turn off the power first may result in serious

electrical shock, injury or death.

•

This unit will not alert hearing impaired residents. It is recommend-

ed that you install special units which use devices like flashing

strobe lights to alert hearing impaired residents.

•

This unit must be powered by a 24-hour, 230VAC

pure sine wave

50Hz circuit. Be sure the circuit cannot be turned off by a switch,

dimmer, or ground fault circuit interrupter. Failure to connect this

unit to a 24-hour circuit may prevent it from providing constant

protection.

•

This Smoke Alarm must have AC or battery power to operate.

If the mains (AC) power fails, battery back-up will allow the alarm to

sound for at least 4 minutes. If mains (AC) power fails and the battery

is weak, protection should last for at least 30 days. If mains (AC)

power fails and the battery is dead or missing, the alarm cannot

operate.

•

Never disconnect the power from a mains (AC) powered unit to stop

an unwanted alarm. Doing so will disable the unit and remove your

protection. In the case of a true unwanted alarm open a window or

fan the smoke away from the unit. The alarm will reset automatically

when it returns to normal operation. Never remove the batteries

from a battery operated unit to stop an unwanted alarm (caused by

cooking smoke, etc.). Instead open a window or fan the smoke

away from the unit. The alarm will reset automatically.

• Do not install the Alarm where it may be exposed to dripping

water or could be splashed.

•

Connect this unit ONLY to other compatible units. See “How To

Install This Smoke Alarm” for details. Do not connect it to any other

type of alarm or auxiliary device. Connecting anything else to this

unit may damage it or prevent it from operating properly.

•

On Model 7010BE Only:

This Smoke Alarm has a battery drawer

which resists closing unless a battery is installed. This warns you

the unit will not operate under DC power without a battery.

• Do not stand too close to the unit when the alarm is sounding.

It is loud to wake you in an emergency. Exposure to the horn at

close range may harm your hearing.

•

Do not paint over the unit. Paint may clog the openings to the

sensing chambers and prevent the unit from operating properly.

AC Powered Photoelectric (Optical)

Smoke Alarm with Battery Back-Up

Model 7010BE

Input: 230V ~ , 50Hz, 0.05A

AC Powered Photoelectric (Optical)

Smoke Alarm with Lithium Battery

Back-Up

Model 7010LBE

Input: 230V ~ , 50Hz, 0.05A

BS5446: Pt. 1:2000

Licence No. 7960

US Patent 6,377,182

1 2 3 4 5 6 7

Indice de contenidos

Pagina 1 - ~ , 50Hz, 0.05A

Printed in MexicoM09-0019-002 Q 06/04IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY AND SAVE.This user’s manual contains important information about your SmokeAla

Pagina 2 - THE PARTS OF THIS SMOKE ALARM

2The Mounting Bracket:To remove the mounting bracket from the SmokeAlarm base, hold the Smoke Alarm base firmly andtwist the mounting bracket counterc

Pagina 3 - MANDATORY LOCKING FEATURES

3SPECIAL REQUIREMENTS FOR INTERCONNECTED SMOKE ALARMS• Failure to meet any of the above requirements could damage theunits and cause them to malfunct

Pagina 4

TO UNLOCK THE MOUNTING BRACKETELECTRICAL SHOCK HAZARD. Turn off the power to the area wherethe Smoke Alarm is installed before removing it from the mo

Pagina 5 - USING THE SILENCE FEATURE

5IF THIS SMOKE ALARM SOUNDSRESPONDING TO AN ALARMDuring an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: beep, beep, beep...•If the unit alarm

Pagina 6 - ABOUT SMOKE ALARMS

6LOCATIONS TO AVOID FOR SMOKE ALARMSFor best performance, AVOID installing Smoke Alarms in these areas:• Where combustion particles are produced. Comb

Pagina 7 - LIMITATIONS OF SMOKE ALARMS

7Printed in Mexico M09-0019-002 Q 06/04BRK®is a registered trademark of BRK Brands, Inc.LIMITED GUARANTEEBRK Brands Europe Ltd., (“the Company”),

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

BRK 7010BE Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Detectores de humo BRK 7010BE. BRK 7010BE smoke detector Manual de usuario

Indice de contenidos

Comentarios a estos manuales